Outreach Class Updated for the Trump Era

Outreach Class Updated for the Trump Era

Libraries often strive to be apolitical, in order to allow everyone to feel welcome. However, in 2018 and beyond, it is impossible to discus...

Once Upon a Cuento review from SLJ!

Once Upon a Cuento: Bilingual Storytimes in English and Spanish , co-authored by Jamie Campbell Naidoo and me, just received a STARRED revie...
Book Review and Last Professional Development Opportunity of 2016!

Book Review and Last Professional Development Opportunity of 2016!

Hi all! As you may or may not know, I recently co-authored a book (along with Dr. Jamie Campbell Naidoo) published earlier this year by ALA ...

Once Upon a Cuento Giveaway!

Yes, the time has finally arrived. Once Upon a Cuento: Bilingual Storytimes in English and Spanish (co-authored by Jamie Campbell Naidoo and...
Great Resources!

Great Resources!

Recently I discovered two wonderful resources that I have to share with you all - stORytime and "Beyond Bilingual Storytime and ESL,&qu...

Professional Development Opportunities and GIVEAWAY!

Hi all! First, I want to apologize that this blog has in many ways become a channel for self-promotion. I realize that I am doing a less tha...
Bilingual Storytime at Your Biblioteca - February Class

Bilingual Storytime at Your Biblioteca - February Class

My goodness, 2016 has arrived with a bang! There are so many exciting things happening already. The Pura Belpré award turns 20, I'm serv...